В связи с изменением Закона Республики Болгария об иностранцах и принятия Правилника к этому закону Болгарская торгово-промышленная палата опубликовала список документов, необходимых для получения сертификата нового образца. Напомним, что теперь для получения ВНЖ как представитель иностранной компании, необходимо подтвердить, что иностранная фирма работает и платит налоги, а также предоставить план деятельности представительства на территории Болгарии.

Список документов, дополнительно предоставляемый в БТПП для подтверждения соответствия новым требованиям к иностранной фирме.

2. Для доказательства ведения иностранной фирмой активной хозяйственной деятельности на протяжении не менее года до регистрации торгового представительства предоставляется один из следующих документов:

• Банковская референция (гарантийное письмо обслуживающего банка подтверждающее наличие расчетного счета и отсутствие у банка негативной информации о фирме).
• Копия бухгалтерского баланса фирмы и отчета о приходах и расходах за предыдущий календарный год, заверенные как «верно с оригинала» печатью фирмы и нотариально заверенной подписью законного представителя фирмы (директора). Требуется простой перевод на болгарский язык.
• Декларация по образцу БТПП, содержащая данные прошлого календарного года о типе хозяйственной деятельности компании и основные экономические и финансовые результаты. Необходима нотариальная заверка подписи законного представителя иностранной фирмы и печать. Требуется простой перевод на болгарский язык.
• Декларация с указанием электронного адреса сайта, на котором размещена общедоступная база на английском языке, содержащая бухгалтерский отчет фирмы. Необходима нотариальная заверка подписи законного представителя иностранной фирмы и печать. Требуется простой перевод на болгарский язык.

• Удостоверение (справка) об отсутствии налоговой задолженности фирмы, выданная государственным органом страны регистрации фирмы. Документ должен быть переведен на болгарский язык и легализован.
• Декларация с указанием электронного адреса сайта, на котором размещена общедоступная база государственного компетентного органа (согласно законодательства страны регистрации фирмы) на английском языке, содержащая налоговый отчет фирмы. Необходима нотариальная заверка подписи законного представителя иностранной фирмы и печать. Требуется простой перевод на болгарский язык.

Во всех случаях под законным представителем фирмы подразумевается директор или лицо имеющее право действовать от лица фирмы без доверенности.

Наша компания предлагает услуги по сбору и подготовке документов для получения сертификата торгового представительства нового образца.